Que Hay Mas Alla Letra Vaiana

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 internacional License.

Estás mirando: Que hay mas alla letra vaiana


Publicado por
*
Agregado en respuesta a uno pedido realmente por
*
moonbins
Editado de última vez vía
*

This is my very first attempt at translating a song. Me gustaría really loved ns movie and this song, specifically. Identificación do great to become uno Spanish/English translator much later on in los future.

I wanted los English translation come match los flow of words in ns Spanish version, uno few parts don"t yes, really do. Over there are parts where contractions might be used but me gustaría seperated them come match ns flow ns bit better.

Some currently are desde the English version because los concept matches ns Spanish version, that has the same meaning.

My favorite parts are the last four verses.

Any constructive feedback is welcomed.


El autor de ~ ~ traducción ha solicitado laa revisión.Esto significa los le alegrará llegar correcciones, sugerencias, etc. Encima la traducción.Si té manejas bien en ambos idiomas, te invitamos a ese dejes tus comentarios.
1.

Ver más: Como Rastrear Un Movil Sin Ser Descubierto "❷⓿❷⓿,

Спасибо (Soundtrack Version) (Spasibo)
2.Что меня ждёт (Chto menya zhdyot)
3.

Ver más: "Wild Frank De La Jungla Toros Dmax : "Llevaba Pidiendo El Programa Tres Años"

How much I'll Go

*
Amro Othman no
no
*
Amro Othman no

By the way, even though i checked your comment, while identificación was reading the translation several times, identificación noticed that you missed some words that identificación thought you should include them in her translation, prefer "siempre=always", girlfriend did no seem to compose it, maybe you"d to speak that ns Present Perfect consistent Tense indicates for the pertinacity, but identificación though that showing "always" is necessary.

"Solo=only" also doesn"t appear,Doesn"t: "No allí nada los puedo hacer" mean:"There"s nothing identificación can DO"?.I didn"t really recognize what does:"El viento ese sopla ese cola" mean.I was wondering around "algún luagar" too